home page ?


Be.m platz e m'es gen
D'amic q'en joi s'aten,
Q'a fin cor, clar, valen
Cal que bon mestier aia,
Fassa lui parven
Sa bon' obr' e son sen!
Sol que en be s'eschaia
Bes e gaugz l'en ve. . .
Per qe.is taing e.is cove
C'una chansson retraia,
Conhd' ab digz prezatz,
Car mout sui gen prejatz
Que chant e m'assolatz

E car plus soven
Non chant, fatz faillimen,
Que tals mi ten jauzen
E m'alegr' e m'apaia!
Don dic, q'ieu no.i men,
Q'al mieu conoissemen,
El mon non es tant gaia!
Per qu'en sa merce
Mi sui mes, per jasse
Ab cor que no.m n'estraia,
E rendutz e datz!
E, s'ieu ren dic ni fatz,
De ben, sieus sia.l gratz

Per aital coven
Li fis de mi prezen,
Car mi det, doussamen
Baisan, s'amor veraya,
E.m dis en rizen:
Amics, mon cors vos ren,
E faitz.en so que.us plaia. . .
E, quan m'en sove
De l'onor e del be,
Jes mos cors no s'esmaia
Ni estai iratz,
C'ab bels plazers honratz
Mi reten s'amistatz . . .

Jes no m'espaven
Ni.m recre de joven
Per fals bruit d'avol gen
Cui proesa esglaia!
E, car chascus sen
Son cor flac recrezen,
Cujon qe.l mons dechaia,
E no.n semblon me,
Q'ieu sai e cug e cre
Qe.l segles, qui q'en braia,
Ni.n critz ni.n menatz,
Es bos als pros prezatz
Et avols als malvatz

Doncs, pus be m'en pren,
Merce.l clam humilmen
--C'om no.s fassa cresen
Que ja per re s'escaia
Que en mon viven
Mon cor ni mon talen
Del sieu ric poder traia --
C'Amors m'a ab se
E mon Bon Esper te,
Mal grat de gen savaia,
Si c'a d'autre latz
No m'abelis ni.m platz
Q'ieu vir mas volontatz

Sieus sui, ses conten,
Qu'autra no li.m defen --
E tu, chanssos, vai t'en,
E, per ren qu'om t'atraia,
No.t tarzes nien
Tro mon Plus Avinen,
Neis qui.t donava Blaia
E, car ieu.m malme
De lieis vezer, per re,
Prec li, qu'en dan no.m chaia,
Que mi sui lassatz
Ab tal on es beutatz,
Pretz e humilitatz,