home page ?


Per far esbaudir mos uezis,
Que·s fan irat quar ieu no chan,
No mudarai deserenan,
Qu'ieu no despley
Un so nouelh, que·ls esbaudey!
E chant mais per mon Tort·n'auètz,
Quar trop dechai
Tot quan uey sai,
Mas lai ab lieys creys ioys e prètz,
Per que·l sieus conortz m'es plus bos
Que tot quan uey far entre nos.

De midons ai lo guap e·l ris
E suy fols, si plus li deman,
Ans dey auer gran ioy d'aitan!
A dieu m'autrey--
Non ai donc pro, quar sol la uey--
Del uezer suy ieu bautz e lètz,
Plus no m'eschai,
Que ben o say,
Mas d'aitan n'ai ieu ioy e prètz
E m'en fauc ricautz a sazos
A guiza de paubr'ergulhos.

De totz drutz suy ieu lo plus fis,
Qu'a midons no dic re ni man
Ni·l quier gen fait ni bel semblan!
Cum qu'ilh m'estey,
Sos drutz suy et ab lieys dompney
Totz celatz e cubertz e quètz,
Qu'ilh no sap lay
Lo ben que·m fai,
Ni cum ai per lieys ioy e prètz!
Ni·s tanh que ia·l sapch' enuios,
Qu'ieu suy sai sos drutz en rescos.

Anc ieu ni autre no·lh o dis,
Ni elha non saup mon talan,
Mas a celat l'am atretan--
Fe qu'ieu li dey--
Cum s'agues fait son drut de mey!
Re no·m qual, que ia l'am eis sètz--
Doncs amarai
So qu'ieu non ai--
Oc, qu'eyssamen n'ay ioy e prètz
E son alegres e ioyos,
Quant res non es, cum si uers fos.

Per s'amor uiu, e se·n moris,
Qu'om disses qu'ieu fos mortz aman,
Fait m'agr'amors honor tan gran,
Qu'ieu say e crey
Qu'anc a nulh drut maior non fey!
Vos jutgatz, dompna, e destrenhètz
Car s'ieu m'esmay
E si mal tray
Ni muer per uos, ioys m'es e prètz:
De uos m'es totz mals bes, dans pros,
Foldatz sens, tortz dregz e razos.

Ieu mai que mai
Ma donn' ieu sai
Que uos mi donatz ioy e prètz!
E uuelh mais morir ad estros
Ia·l sapcha negus hom mas uos.

Bastart, tu uay
E porta·m lay
Mon sonet a mon Tort·n'auètz!
E di·m a n'Aimeric lo tos
Membre·lh dont es e sia pros.

Metrical pattern: 731c