| prosody | miscellaneous |
En Sordell, qe vos es semblan De la pro comtessa prezan Qe tuit van dizen e gaban Qe per s'amor es sai vengutz, E cuiatz ans esser sos drutz Q'en Blacatz q'es per leis canutz. Peire Gilhem, tot son afan Mes Dieus en leis far per mon dan, E las beutatz qe autras an Son nientz, e.l pretz es menutz: Ieu e Blacatz fossem pendutz Anz qe nuls i fos avengutz. En Sordell, anc entendedor No sai vi mais d'aital color Com vos es! qe.lh autr'amador Volon lo baizar e.l iacer, E vos metes a no caler So q'autre drut volon aver. De leis vueilh solaz et honor, Peire Gilhem, e si d'amor I mesclava un pauc de sabor, Per merce e non per dever, Qi.s volges ages tot l'aver, Sol q'ieu n'ages aqel plazer. En Sordell, plus amesuratz Vois faitz d'amador q'anc fos natz! E s'el coms es aseguratz, El s'en poiria ben pentir! Qar autre n'auzetz escarnir, Sordel, s'om vos o auzes dir. Peire Gilhem, vos derrengatz A lei d'ome cui jois non platz! Mas el coms es tan enseinhaz Que d'aisso no.l qal mens dormir! Q'om deu so celar e cobrir Qe no.s tainh vezer ni aucir. Sordel, fort sap pro d'escremir Qi.s pot de vostre colp gandir. Peire Gilhem, ben sai sufrir Lo mal d'amor e.l ben jauzir |